βουλεύω

βουλεύω
βουλεύω in our lit. only mid. βουλεύομαι; impf. ἐβουλευόμην; fut. βουλεύσομαι Lk 14:31; 1 aor. ἐβουλευσάμην; pf. βεβούλευμαι LXX; B 6:7.
① to think about a course of action, deliberate (w. oneself) w. indir. question foll. (Jos., Ant. 1, 339) εἰ Lk 14:31 (cp. X., Mem. 3, 6, 8 Diog. L. 1, 64); ἐβουλεύσαντο οἱ ἱερεῖς τίνα ἀναστήσουσιν GJs 24:4; consider τὶ someth. (Appian, Hann. 54 §227 β. ἀπόστασιν=consider a revolt) Hv 1, 1, 2 and 8; Hs 9, 28, 5.
② to reach a decision about a course of action, resolve, decide w. acc. ἅ (Jdth 9:6; 12:4) 2 Cor 1:17; βουλὴν πονηράν B 6:7 (Is 3:9). W. inf. foll. (PTebt 58, 28; PFay 116, 9; 2 Ch 30:23; Wsd 18:5; 1 Macc 8:9; Jos., C. Ap. 2, 296 v.l.; Just., D. 72, 3) Ac 5:33 v.l.; 15:37 v.l.; 27:39. W. ἵνα foll. (B-D-F §392, 1a) J 11:53 (EBammel, CMoule Festschr., ’70, 11–40); 12:10.—DELG s.v. βούλομαι. M-M.

Ελληνικά-Αγγλικά παλαιοχριστιανική Λογοτεχνία. 2015.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Look at other dictionaries:

  • βουλεύω — take counsel pres subj act 1st sg βουλεύω take counsel pres ind act 1st sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • βουλεύω — (AM βουλεύω) Ι. συμβουλεύω αρχ. 1. σκέπτομαι, κρίνω 2. σχεδιάζω, προετοιμάζω, μηχανεύομαι 3. αποφασίζω να κάνω κάτι 4. είμαι μέλος της βουλής II. βουλεύομαι (AM βουλεύομαι) 1. σκέπτομαι, μελετώ 2. συσκέπτομαι με άλλους και αποφασίζω μσν.… …   Dictionary of Greek

  • βεβούλευσθε — βουλεύω take counsel perf imperat mp 2nd pl βουλεύω take counsel perf ind mp 2nd pl βουλεύω take counsel perf imperat mp 2nd pl βουλεύω take counsel perf ind mp 2nd pl βουλεύω take counsel plup ind mp 2nd pl (homeric ionic) βουλεύω take counsel… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • βουλεύεσθον — βουλεύω take counsel pres imperat mp 2nd dual βουλεύω take counsel pres ind mp 3rd dual βουλεύω take counsel pres ind mp 2nd dual βουλεύω take counsel imperf ind mp 2nd dual (homeric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • βεβουλευμένα — βουλεύω take counsel perf part mp neut nom/voc/acc pl βεβουλευμένᾱ , βουλεύω take counsel perf part mp fem nom/voc/acc dual βεβουλευμένᾱ , βουλεύω take counsel perf part mp fem nom/voc sg (doric aeolic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • βουλεύεσθε — βουλεύω take counsel pres imperat mp 2nd pl βουλεύω take counsel pres ind mp 2nd pl βουλεύω take counsel imperf ind mp 2nd pl (homeric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • βουλεύετε — βουλεύω take counsel pres imperat act 2nd pl βουλεύω take counsel pres ind act 2nd pl βουλεύω take counsel imperf ind act 2nd pl (homeric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • βουλεύσουσι — βουλεύω take counsel aor subj act 3rd pl (epic) βουλεύω take counsel fut part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) βουλεύω take counsel fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • βουλεύσουσιν — βουλεύω take counsel aor subj act 3rd pl (epic) βουλεύω take counsel fut part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) βουλεύω take counsel fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • βουλεύσω — βουλεύω take counsel aor subj act 1st sg βουλεύω take counsel fut ind act 1st sg βουλεύω take counsel aor ind mid 2nd sg (homeric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • βουλεύῃ — βουλεύω take counsel pres subj mp 2nd sg βουλεύω take counsel pres ind mp 2nd sg βουλεύω take counsel pres subj act 3rd sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”